Madre judía: imposible de ser explicada en forma racional.
Para comprenderla hay que padecerla. … ¿??
Traduccion Casera de Algunas palabras y comidas ...
Oi vei: oi vei. … O´D´os mío'
Jalá Agulá: pan en forma redonda que se come en año nuevo.
Guefilte Fish: pescado relleno que no se rellena pero es relleno, no pregunten detalles, solo coman… discutir… no les permite deglutir , nos corta la digestión … y jamás las dejaremos contentas…
Varenikes: ravioles rellenos de papa con cebollita frita.
Knishes: empanadas o bollitos rellenos de papa con cebollita frita. Como verán, casi todo acá se trata
de papa con cebollita frita.
Oi vei: oi vei. … O´D´os mío'
Jalá Agulá: pan en forma redonda que se come en año nuevo.
Guefilte Fish: pescado relleno que no se rellena pero es relleno, no pregunten detalles, solo coman… discutir… no les permite deglutir , nos corta la digestión … y jamás las dejaremos contentas…
Varenikes: ravioles rellenos de papa con cebollita frita.
Knishes: empanadas o bollitos rellenos de papa con cebollita frita. Como verán, casi todo acá se trata
de papa con cebollita frita.
Ser una madre judía es comprender, con el nacimiento de un segundo hijo,
cuán imposible, cuán inhumano sería encontrarse en la situación de tener
que escoger entre sus dos hijos.
Ser una madre judía es mirar a tus hijos y preguntarse si ellos son lo
suficientemente adultos como para cuidar de sí mismos sin ti.
Ser una madre judía es ver a tus hijos y preguntarte a ti mismo si la elección
correcta será mantenerlos contigo o decirles que salten del tren.
Ser hijos de madre judía… es aprender a reírnos de nosotros mismos…
aunque a ellas no les guste ni medio…. ¡!!
La RISA ... es salud ... Les dejo un Beso ... GMAR JATIMA TOVA … ¡!!
Silvia Zak.
2 comentarios:
bueno estoy pensando:
(a veces sucede).detras de una madre judía casi siempre hay una hija judia. Aunque a veces la maternidad hace olvidar de lo saludable que es reirse de si mismo. Y nos vuelve un poco serios y solemnes.
Yo creo que es muy hermoso el relato. Estaría bueno practicarlo. Y que madres e hijos, rieran juntos en familia.
un abrazo
juank
¡Ja, ja, ja! el video esta super genial, el texto lo conocía pero no me canso de divertirme leyéndolo!
Escribime a mi correo privado:
catalinazentner@yahoo.com.ar
Me gustaría tomar contacto contigo.
Abrazotes,
Publicar un comentario